zar1 eng-->mon

Нэгдсэн үндэсний байгууллагын хүн амын хөгжлийн сан

НҮБ-ын хүн амын сан Ховд аймаг дахь бүс нутгийн албан газар

Өндөр ур чадвартай ажил хайгч хувь хүн

Албан тушаалын нэр: Орчуулагч нарийн бичгийн дарга

Төрөл: Төслийн ажилтан

Үргэлжлэх хугацаа: 1жил боломжийн хүн, цаашид сунгах (ажлийн гүйцэтгэл хангалттай байх)

НҮБ-ын хүн амын сангийн биелэлт хэрэгжилт үйл ажиллагаа үр дүнтэй байхын тулд удирдамжийн хүрээнд бүс нутгийн менежер нарийн бичгийн дарга, орчуулагч, үйл ажиллагааг хянах шаардлагатай бүх зүйлээр дэмжиж хамтарч ажиллах.

НҮБ-ын бүс нутгийн албан газрын орчуулагч нарийн бичгийн дарга:

- Уулзалтууд товлох зочдийг хүлээн авах утасны дуудлагад хариу өгөх

- Хүлээн авах, бүртгэл хийх, хянах, захидалаар харилцах, тэмдэглэл хийх

- Захиа бэлдэх, бусад гол захидалууд харилцааг хянах

- Уулзалтын цаг гаргах

- RSO ажилчин албан хаагчдад туслах, энх тайвны сайн дурын ажилчдад танилцуулга хийж хариу өгөх

- Баримт бичгийг удирдах RSO системийн бичиг баримтыг ангилах, албан газрын бичиг хэргийг хангах

- Үйл явдал ойр зуур хэрэглэгдэх мөнгийг хадгалах

- RSO удирдлагад үлдээх уулзалтын хүрээнд аялал зохион байгуулах тээврийн хэрэгсэл ашиглалт түлшний хэрэгцээг удирдлагад гаргах хянах

- Янз бүрийн баримт бичигт, техникийн баримт бичиг, үг хэллэг, эрүүл мэнд, хүн ам, хөгжил хүйс мөн удирдлага санхүүгийн баримт бичгийг англи болон монгол хэл хооронд орчуулах

- НҮБ-ын хүн амын сангийн уулзалтыг англи хэлээр ойлгох, тайлбарлах

- Бусад шаардлагатай ажил үүрэг даалгаварыг биелүүлэх

Тавигдах шаардлага:

Ур чадварын шаардлага:

- Их сургуулийн диплом

- Сүүлийн 3 жил мэргэжлээрээ ажилласан туршлагатай, орчуулах удирдах чадвартай

- Англи Монгол хэлээр орчуулага хийх

- Казак хэлийг мэддэг байх (өндөр чадвартай)

- Англи Монголоор бичих чадвар сайн байх

- Хүн ам хөгжил, эрүүл мэндийн салбарт хэрэглэгдэх мэргэшлийн үгсийн мэдлэг өндөр байх

- Нийтлэг комъпютерийн программ дээр ажиллах ур чадвартай байх

- Албан газрын тоног төхөөрөмжийг ажиллуулах чадвартай байх

Энэ ажилтан зөвхөн Монгол үндэстэн байх ёстой.

Өргөдөл анкетийг гар дээр хүлээн авна, өмнөх ажилтан (зөвхөн хуулбар, эх хувь биш):

НҮБ, Ховд дахь бүс нутгийн албан газар, Ховд Governor’s албан газрын байр Жаргалант сум, Ховд аймаг. Утас: 432-2-2527. Өргөдөлийг хүлээн авах эцсийн хугацаа 5:00 цаг, 2009.03.02 Зөвхөн цөөхөн хүн холбоо барина.